'no such table' error code XXX should be propagated up to the client instead of generic error code 1
sqlite3LocateTable returns generic error code 1 (SQLITE_ERROR) and error
message 'no such table'. This makes it difficult to distinguish this error
from others as in order to find that the table is missing, string parsing
of error message for 'no such table' is required.